-------------------------------
بررسی و تحلیل سوگندهای جزء سیام قرآن
موازنه زهدیات ابوالعتاهیه با زهدیات سنائی در حدیقهالحقیقه
تصحیح و تحقیق و شرح جامع دیوان عدی بن زید عبادی( بخش دوم)
تبیین و شرح جامع دیوان ابوفراس حمدانی( بخش اول)
بررسی حروف عامل و غیرعامل در ادب عربی
دیرینه زبانشناسی عربی
سیر تحول خط عربی تا پایان عصر اموی
سهل و ممتنع در ادب فارسی
بررسی احوال و آثار ابنخلدون
بررسی زبانشناختی خطبهی قاصعهی نهجالبلاغه
پژوهشی پیرامون واژگان نوپدید در زبان عربی
شرح و ترجمه تخمیس ترکیببند علامه سیدمهدی بحرالعلوم با نگاهی بر محتشم کاشانی
ترجمه کتاب «مستویات السرد الاعجازی فیالقصه القرآنیه»
تحقیق و شرح جامع قسمت اول جزء ۲۵ "الاغانی" اثر ابنمنظور
شرح و بررسی تبیین و مقایسه زهدیات ابوالعتاهیه و ابونواس
بین الرومانطیقیة والواقعیة فی الشعر العربی الحدیث
رمان جدید در مصر پژوهشی در قالب و ایدئولوژی
ترجمه کتاب « تاریخ النقد الادبی عندالعرب من العصر الجاهلی الی القرن الرابع الهجری»
ترجمه و شرح و تحلیل شواهد شعری بحرالمحیط (از بیت ۳۰۰۰ تا ۳۳۰۰)
ترجمه وشرح و تحلیل شواهد شعری تفسیر البحر المحیط ( از بیت ۱۲۰۰ تا ۱۵۰۰)
شرح و ترجمه و نقد زیباییشناختی دیوان فی دروب السبعین علامه سیدمحمدحسین فضلالله
شرح و ترجمه و نقد زیباییشناختی دیوان فی دروب السبعین علامه سیدمحمدحسین فضلالله
ترجمه و شرح و تحلیل شواهد شعری تفسیر البحر المحیط
الاجتماعیات فی آثار امینالریحانی
آزادی بیان در اشعار سیاسی نزار قبانی
بررسی مقایسهای ترجمه فارسی نقش دستوری نائب فاعل در آیات قرآن کریم
شیخ بهائی و شرح و ترجمه اشعار عربی او
ترجمه و شرح کتاب «دقایقالعربیه»
ترجمهی کتاب «تداخل الاجناس الادبیه فی الروایه العربیه» و تحلیلی کوتاه بر آن
ترجمه کتاب «النقد و الاعجاز» و تحلیلی کوتاه بر آن
ترجمهی کتاب «توظیف التراث فی الروایه العربیه» اثر دکتر محمد ریاض و تار
سیمانگاری شخصیتها در نهجالبلاغه
مظامین اسلوب تاکید در نامهها و کلمات قصار نهجالبلاغه
بررسی و تحلیل فن وصف در دیوان صفیالدین حلی
الفخر و الحماسة عند أبرز شعراء الحویزة فی العصر المشعشعی
بررسی و مقایسه ترجمههای نهجالبلاغه از خطبه (۲۳ تا ۵۱)
بررسی نثر معاصر عربی در مصر همراه با سیری در نثر عربی و ادوار تاریخی آن
شراب و شکار در اشعار عصر جاهلی
بررسی جایگاه فوزی معلوف در انجمن ادبی (العصبه الاندلسیه)
شیخ احمد وائلی و شرح و تحقیق اشعار دینی وی
شرح و ترجمه دیوان اشعار صاحببن عباد(بخش اول)
-------------------------------